Учитывая,что большинство моих знакомых и пару слов по-немецки связать не могут,слышать их высокий уровень немецкого во сне очень даже увлекательно Разговаривала недавно с Lord_Bison по телефону на эту тему.Он удивился)))Интересовался не поменялся ли у него голос при разговоре на немецком)))Нет! Голоса у людей остаются такими же,как и всегда.Просто знание немецкого прибавляется вот и всё!
Эх...Вот бы так же легко можно было язык выучить...
А ещё,еду так в трамвае домой и думаю:
Практически у всех же дома есть компьютер,интернет и все дела.У многих есть свои страницы в фейсбуке,вконтакте,ещё где-нибудь.Наверняка,кто-то играет в mmorpg игры,или ,наверное,у кого-то есть своя группа вк,или дневник,или блог,влог.Вот интересно было бы посмотреть на человека с другой стороны-со стороны интернета.А то люди на улице выглядят как-то одинаково что ли.Эх...я такой бред несу.Ну а что делать,если мне такие мысли в голову лезут...
Прочитала ещё сегодня цитату в трамвае:Der Teufel hat die Welt verlassen, weil er weiß,
die Menschen machen selbst die Höll' einander heiß.
.Я не знаю официального русского перевода этой пословицы. "Черт покинул этот мир,так как знает,что люди сами друг другу создают ад."